Дневники Виктора и Нади. Ленинград 1941 (Давиде Морозинотто); Пешком в историю, 2020

"Дневники Виктора и Нади" опубликованы в Италии в 2017 году, далее изданы в Германии, Франции, Великобритании, США, Нидерландах и Бельгии.
Книга, с одной стороны, историческая, с другой, – приключенческая. Действие разворачивается во время Второй мировой войны, в 1941 году. Место действия: Ленинград, Ленинградская блокада, эвакуация. Брат и сестра разлучены во время эвакуации и пытаются найти друг друга. Оба они записывают все, что с ними происходит. Каждый в свой дневник - чтобы, разыскав друг друга, соединить оба дневника, написанные один левой рукой (Надя левша) и синей ручкой, а другой правой рукой и красной ручкой (Витя не левша, по крайней мере поначалу), в единую историю. Близнецы - это ведь две половинки одного целого, вот и история у них общая.
Эта замечательная книга - роуд-муви по дорогам войны, боевик со стрельбой и погонями, главные действующие лица которого - дети.
Но разве так должно быть, разве дети должны быть героями боевика или военной хроники, бежать от взрослых, прятаться, голодать и стрелять? Неужели все это всерьез? И чтобы сегодняшний читатель среднего школьного возраста понял, что да - серьезнее не бывает, что все так и было или вполне могло быть, в ткань повествования органично вплетены комментарии историка, освещающие события периода Великой Отечественной войны, а также цитаты из дневников очевидцев (в том числе и детей) тех страшных событий. И эти документальные строки - и есть наша живая память. Которая нужна нам и нашим детям.
Давиде Морозинотто – молодой итальянский писатель, автор более 30 увлекательных книг для детей. Его книги переведены на многие европейские языки. Первая книга автора, уже вышедшая в русском переводе, «Знаменитый Каталог Уокера и Даун» принесла ему несколько премий, а также высшую награду в детской литературе – медаль Андерсена в 2017 году за «Лучшую книгу 12 +» .

0    0

В произведении итальянского писателя Давиде Морозинотто "ДНЕВНИКИ ВИКТОРА И НАДИ" представлена история двенадцатилетних брата и сестры, которым посчастливилось родиться близнецами в интеллигентной, любящей семье.
Книга оказалась интересной и с первых страниц захватила меня. Это красивое, увесистое издание состоит из дневников Виктора и Нади, которые ребята вели почти ежедневно в период от начала войны по ноябрь 1941 г., неполных полгода жизни брата, сестры и всей страны отражены в этих записях красным шрифтом - текст Нади, синим шрифтом - текст Вити..
Страна застигнута врасплох нападением фашистов, люди живут сводками новостей, начинают скупать продукты, надеясь все же на скорое отступление противника, все напуганы и растеряны... Поступает сигнал к эвакуации, и родители близнецов убеждают своих детей на время покинуть Ленинград. Тяжелые сцены расставания с мамой, посадка в поезд своих горячо любимых детей, обещание Вити маме ни при каких условиях не покидать сестру, взять на себя полную ответственность за Надю , толчея на вокзале, суматоха - все это автор очень животрепещуще описывает.
В результате необдуманных действий женщины, сопровождающей юных пассажиров в поезде, случается то, чего больше всего дети боялись, они оказываются разлучены. Эта разлука, невероятные испытания, которые им пришлось пережить и составляют основу всего произведения. 
Дети далеко друг от друга, их ждут страшные испытания, но они чувствуют друг друга на расстоянии, невидимая сила ведет брата к сестре даже тогда , когда он читает сводку о разгромленном фашистами поезде , в котором ехала Надя... и в котором не осталось ни одного выжившего, по сообщению, пассажира...
Встретятся ли брат и сестра? Вернутся ли в родной Ленинград и что их там ждет?..Обретение семьи или ... тюрьма или расстрел..?
Почему? - спросите вы. 
Дело в том, что все дневниковые записи Вити и Нади попадают в руки следователя НКВД , которые он изучает и отмечает на полях состав преступлений детей , которые всего лишь хотели выжить, обрести друг друга, свою семью! 
Но суровый страж закона приписывает им воровство буханки хлеба, вольнодумство, недоносительство, укрывательство девочки - немки и многое-многое другое.. 
______________________
Роман о дружбе, о душевной близости родных людей , о стремлении выжить в тяжелое время для всей страны, о милосердии, которое оказывают русские ребята по отношению к фашисту, оказавшемуся в их власти.
Пока я читала этот роман, меня не покидала мысль, что некоторые поступки ребят просто не могли быть на самом деле, слишком высоко автор оценивает силы детей, они не по возрасту рассуждают, они настолько сильны духовно и физически, что мне просто не верилось, что дети в таком возрасте способны на те поступки, которые они совершали в книге. 
Читала и не верила! И я не ошиблась..
В конце произведения автор признает, что во многом роман - художественный вымысел на фоне действительно происходивших событий. Значит такие мы , русские люди, в представлении итальянцев: сильные, смелые, отважные, рисковые, НО всегда, ПОБЕДИТЕЛИ!
Издательство "Пешком в историю" выпустило эту книгу в 2019 г., снабдив произведение комментариями историка, сохранившимися дневниковыми записями реальных очевидцев войны. Послесловие автора и воспоминания прошедших войну людей, взрослых и детей, о боях, о блокаде, об эвакуации, о ГУЛАГЕ ставят точку в этом романе, но не ставят точку в нашей памяти, в нашей благодарности ветеранам и, в целом , в судьбе народа..

0    0

?? «Приближается зима, а вместе с ней враг. Он все сметает на своем пути. Людей, мысли, мой мир — такой, каким он был и каким никогда уже не будет. Все разрушено.
Но я еще жива.
Буду ждать под первым снегом, как угли, тлеющие под пеплом. Меня зовут Надя. Я здесь».
Эти пронзительные слова написала в своем дневнике девочка Надя – одна из главных героинь книги о блокадном Ленинграде итальянского автора Давиде Морозинотто. Взрывоопасное сочетание, казалось бы, но есть одно "но": оба деда автора воевали, причем один — на стороне нацистов, а другой — на стороне Советов.
Повествование ведётся от имени близнецов Нади и Вити Даниловых. Ребята живут с родителями в Ленинграде. Скоро им стукнет по тринадцать. В первой же главе начинается война. В эвакуационной сутолоке брат с сестрой разлучены, нарушив тем самым единственный родительский наказ: не разделяться. Событийно вся книга это движение одного к другой, на обезображенном жестокостью фоне войны. Чего ждать страницах книги: сильную родственную связь, которую не разорвать расстояними и препятствиями
смелость, трусость, подвиг, воровство, жестокость, чуткость, упрямство, находчивость, первую влюбленность, смерть, голод, радость мгновению, чувство долга, нерешительность, силу воли
и конечно, один из главных вопросов военного времени, убивать ли врага или есть другие варианты?
История рассказана в виде дневнка, причем дневник у ребят один на двоих: Надежда пишет синим цветом, а Виктор – красным. Также на протяжении всего дневника на полях встречаются карандашные пометки следователя НКГБ, который разбирает слова и поступки детей уже после окончания войны. Только, пожалуйста, не стоит читать книгу как документальную хронику. Иначе покажется, что все слишком просто и гладко: неправдоподобно легко дети бежали из ГУЛАГа, подростки первыми осмелились проложить путь в блокадный город по обледенелой Ладоге. Да и концовку вы можете счесть слишком уж счастливой.
Автор ведет своих вымышленных героев по пути происходивших в реальности событий. Специально для русского издания научный редактор Милена Третьякова сделала вставки с историческими фактами и пояснениями. Кроме этого она подправила некоторые фактические огрехи, которые имели место в зарубежном издании, за что ей огромное спасибо.
Для максимальности погружения в происходящее, автор добавил выдержки из воспоминаний и дневников очевидцев тех событий (они отмечены спецзнаком «перо»). Печально читать строки, написанные РЕАЛЬНЫМИ детьми, РЕАЛЬНОГО, не книжного МИРА:
?? «Сначала, в июне и начале июля, мы вообще не чувствовали никакой войны… Если бы мы знали, что будет, “если бы знал, где упал, так соломки б подостлал”, мы бы сухари сушили! Кто же знал, что будет такой ад, и мы в такой ад попадем? Не выкупали хлеб, потому что нам хватало. Даже, я помню, еще в начале июля продавались пирожные в кондитерских» (из воспоминаний. И. М. Лебедевой, 9 лет в 1941 г.).
Кропотливость автора в передаче атмосферы тех лет выражается не только словами, на страницах книги вы найдете изображения предметов быта, плакаты, фотографии и карты. Иногда герои приклеивают личные зарисовки или фотокарточки на страницы дневника со словами: «Пусть здесь будет». Страницы похожи на стенды в музее. Очарованная, я подготовила более 20-ти фотографий, но прикрепить к отзыву технически возможно только 10.
Подозреваю, что профессиональные историки всё равно найдут, к чему придраться. Однако для меня это прежде всего «шаг навстречу», смелый шаг писать о том, что еще так болит... 22 июня 1941 году для русских людей началось тяжелейшее испытание, о котором не забыть. Искренне верю, надеюсь и уповаю, что такого больше не повторится! Ни с каким народом, никогда!
P.S. Любопытно, как воспринимает текст о зверствах своих ближайших предков «другая сторона». Нужен ли он, покупают ли, читают ли?...

0    0

Ленинград июнь месяц 1941 начинаются волнения людей, что происходит? Война начинается! Немцы нападают не смотря на все подписанные пакты о не нападении. Сложно себе представить все это, граждане Советского союза не готовы, да и сама страна тоже.
Волнения, путаница, неразбериха преобладает над всем, даже над пролетающими в ночи под звездным небом фашистскими самолетами. Многие семьи уходят на фронт, вернее мужская часть семьи, женщина остаются работать на заводах...
Детей начинают эвакуировать и наших близнецов Надю и Витю тоже, родителями вроде все приготовлены, договоренность имеется, списки поданы, но есть небольшое НО...Сутолока и суматоха перронной возни разлучает наших близнецов, которые никогда раньше на долго не разлучались, а сейчас по ошибке и оплошности их руководителя все так происходит нелепо и сильно больно... Только из трогающегося окна поезда вылетает сумка Вити и он читает на глазах сестры слезы, а на губах "-Она тебе пригодится"... Все! Ниточка разорвана... Пульса нет, только небольшое оглушение...Что делать? Куда бежать? И есть обещание! Я ТЕБЯ НИКОГДА НЕ ОСТАВЛЮ ОДНУ!
С этой размотавшейся веревочки начинается вся история судьбы наших близнецов и блокады Ленинграда. Сколько потребуется времени брату нагнать сестру? В то время когда ничего не известно о своих родных и близких, когда не сообщаются правильные данные о поездах застрявших на линиях дорог из-за военных поездов, когда эвакуированные дети только под присмотром чужих людей, когда нет радиосвязи и нет еды и только залп военных самолетов оглушает и накрывает тебя зловещей тенью в лесных пространствах, а бежать то не куда... Да к войне плюсом идут во всю репрессии... И свои же могут тебя расстрелять, если что-то не так пойдет...
Тяжелая книга о войне, неразлучной связи близнецов, о чести слова и действия. О самых сильных качества человека! О мужестве маленьких сердец...
И о неразрывной кровной связи, как будто душа разделена пополам и дарована двум малышам!
Это история выдумка, но сильная, хлесткая, наверное именно такие нужно читать нашему поколению. Но, в этой книге есть выдержки из дневников жителей Ленинграда, которые можно прочитать в электронном архиве сайта "Прожито".

0    0